Friday, 16 March 2012

向冰島出發 - 尋找旅遊書

自從看過「冰天動地」之後,我就很想去冰島了。在2010年去英國的時候,我已經跟Mr. Ha提過很想去冰島。可惜時間不夠,所以我們冰島之旅唯有暫且放下。到了今年,我又想起冰島,問Mr. Ha想到哪兒旅行,他想也不想就說是英國,因為兩年一度的Farnborough Airshow會在2012年7月舉行。既然冰島在英國附近,我便跟他提議先到冰島旅行,然後才到英國兩天去看航空展,這樣便可以一箭雙雕。哈哈,於是我們今年的旅行目的地便是冰島+英國

為了計劃我們的旅行路線,我花了不少時間看有關冰島的旅遊書。可能到冰島的旅行開支不少,加上沒有很多shopping的地方,所以不算是香港人熱門的旅遊地點。坊間出版有關冰島的旅遊書不是很多,不過,在尋找旅遊書的過程中,也給我無意中找到好幾本中文和英文的冰島旅遊書


******************************************************************************************

書名:開始在冰島自助旅行
出版日期:2008年1月
作者、攝影:李思瑩、英倫懶骨頭

這本書是我看的第一本冰島旅遊書。我曾經想過買這本書,但找遍香港的大型書店,都找不到這本書。Mr. Ha說這是一本到冰島旅行的入門書,我也覺得對,因為作者將最精要的東西簡單介紹一遍給讀者。值得一提的是,這本書還包括到格陵蘭旅遊的簡單資料。雖然有關格陵蘭的篇幅不是很多,但「開始在冰島自助旅行」在這方面已經比其他的中文旅遊書優勝,因為這是其他書沒有的。看完這本書只能讓你對冰島有基本認識和對行程規劃有基本概念,要詳細規劃行程,就必須要多看其他書或上網找資料。


書名:等待凌晨三點的日落 - 冰島奇幻之旅
出版日期:2006年5月
作者:陳奕伸



看冰島的旅遊書,每本都必定會介紹Golden Circle的景點(Thingvellir National Park、Geyser & Gullfoss)、Blue Lagoon、冰島北方首府Akureyri(阿庫雷里)、Husavik(胡薩維克)、Myvatn(米湖)等等。這本書亦沒有例外,不過,除了以上的地方外,作者還介紹Vik、Hofn和一些小鎮。雖然介紹的篇幅不是很長,但起碼給讀者知道冰島還有這些熱門以外的景點。我自己覺得這本書的可看性高,我喜歡旅遊書的地圖簡單清楚(沒有任何contour lines,不用讓人看到眼花 ),當中有清楚標示的環島巴士地圖,而其中一張更集結了幾個不同bus passport的路線,讓人易於比較。


書名:約會極地之緣 - 冰島八日
出版日期:2006年7月
作者:余熙



我個人不太喜歡看簡體字的書,如要我選擇的話,我寧願看英文書。可是,有關冰島旅遊的中文書實在不多,所以當我在圖書館見到這本書時,仍然抱着姑且一看的心態借了它。看了三分之一,我覺得有時間的話可以看一下這本書。誠如作者在自序所言,這是一本「日記體的紀實文學」(很抽象的名詞.....)。簡單而言,這是一本作者寫了很多自我感想的遊記,中間還有好幾個chapter是訪問冰島政府官員和中國駐冰島大使的文稿。除了看冰島總統那一章外,其餘的我都沒有看,因為給我很典型大陸外交文章的感覺。可能為了讓讀者更能體會他的感受,作者在這本「日記」用了不少詞語形容不同的景點和東西(例如:醒目的標示牌、英俊的外交官 ),但給我的感覺是過於雕琢,有欠自然。可能我的文學修養真的不太夠,看這本書時越看越想瞓覺。隨書附有小冊子和CD,很快的望了小冊子幾眼,內裡是一些冰島的基本資料。


書名:冰島 - 北緯66度的驚奇
出版日期:2006年10月
作者:廖宗軒等合著



因為在網上的forum見到有人極力推薦這本書,說比「凌晨三點的日落」更好,所以我在網上書店買了它。在買之前,曾經到書店看看有沒有這本書,打算看過後才決定是否買它。可是,香港的地舖書局沒有這本書。既然有網友推介,我就抱着博一博的心態買了它。我看過書後,覺得它大部份是作者的旅遊日記,記錄每天的行程、當中的感受和幾位作者之間的對話。我想找的是旅遊工具書,但這本卻不是我想要的那杯茶。作者是以自駕遊的方式遊冰島,沒有任何坐巴士的資料,而有關冰島旅遊資訊的部份,所載的資料不是很多。


書名:驚豔冰島
出版日期:2012年1月
作者:安妮



這本書是我看過有關冰島的旅遊書中最新出版的,一月時我已經在網上書店看到這本書,不過在地舖書店還未見到。在二月底時,我和Mr. Ha在灣仔逛了天地、大眾、三聯、城邦和Dymocks,我們首先在大眾見到這本書。不過,大眾沒有新春減價,所以我們在天地以85折($91)買了這本書

這本書雖然是最新出版,但當中其實是集結了作者過往幾年到冰島旅行的經驗和心得。作者除了介紹冰島著名的景點外,還有推薦食肆和住宿體驗,這些是其他中文旅遊書較少或沒有出現的東西。雖然介紹的食肆和住宿不是很多(因為作者主要介紹自己試過的東西),但當中的介紹尚算詳細,還有一部份叫「遊冰島大補帖」,簡介自駕遊、巴士遊、住宿、自己煮食的資料,我覺得已經很不錯。由於作者是自駕遊,坐巴士的資料只是一般「大路」的資料,沒有坐什麼路線巴士可以到達景點的詳細介紹。


書名:DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Iceland
出版日期:2010年6月



大部份的英文旅遊書都是字比相片或圖多,但這本書全彩色印刷,有很多相片,而且簡單易看。書中有12個不同的Top 10 List,包括:Top 10 Nightlife Hotspots、Top 10 Volcanoes、Top 10 Waterfalls、Top 10 Hiking Trails等等。每一個Top 10 List都很簡明扼要,還會有一個小小的冰島地圖在同一頁的右下角,標示那10個景點的大概位置。由於是根據景點的性質排版,所以同一個地方可能會在不同的Top 10 List出現。如要編排行程,讀者就需要反覆揭書,以便整理同一個地方有什麼不同的景點。


書名:The Rough Guide to Iceland  
出版日期:2010年6月



這本書跟Lonely Planet一樣,有着非常詳細的資料(=有很多很多密麻麻的字),我覺得這本書也不錯。兩者最明顯的分別是Rough Guide比Lonely Planet的顏色多一點、相片和圖片多一點 ,每個chapter或section的標題都會有顏色標示,讓人容易看。不過,我走遍香港賣英文書的大書店(Page One、Dymocks、Metro Books、Swindon等),都沒有賣這本書。想要看這本書,除了到圖書館借書或在網上買書外,就別無他法  網上書店賣這書的價錢加運費比Lonely Planet的還要貴,運送時間又要花14-21天,所以最後也沒有買這本書。


書名:Lonely Planet - Iceland 
出版日期:2010年6月



Lonely Planet出的旅遊書一向給人奉為「旅遊聖經」。以往旅行時,我都甚少看Lonely Planet的書,因為平日上班已經要看很多字,我不想放假時也是要看一大堆密麻麻的字。可是,當我看過其他中英文的冰島旅遊書後,不得不說Lonely Planet出的真是比較詳細,包含的地方和景點都最多,住宿的資料亦很詳細。唯一不好的是排版,將字排得密密麻麻,地圖不是很多(不過比Frommer's的較仔細),當看到某個景點時,想refer前面的地圖,很不容易才能在黑白地圖找到有關景點的位置。要是它能像Rough Guide那樣,有多些顏色字標示,那就容易看得多了。因為Lonely Planet資料詳細,我也不得不趁書局的新春減價,破財花了二百個大洋買它。


書名:Insight Guides - Iceland
出版日期:2011年2月



我個人覺得Insight Guides系列(亦即是台灣繁體字版的「知性之旅」系列)很不錯 ,這系列的旅遊書差不多前半部是關於那個國家的歷史、民生、藝術等等的背景資料,讓讀者可以對那個國家有深入的了解。不過,亦因為它用了不少篇幅介紹國家的背景資料,所以提及景點、住宿及食肆資料的篇幅亦相對減少或沒有那麼詳細。如果一心只是要看有關旅遊景點的資料,就會覺得這本書有一半是用不着。值得一提的是,Insight Guides系列的旅遊書是少數全彩色印刷的英文旅遊書,看起來會沒有那麼沈悶


書名:Frommer's Iceland
出版日期:2011年1月



Mr. Ha無意中在Page One見到這本書,看了一會覺得不錯,所以又給我們買下來。因為是自己的書,所以可以慢慢看。跟其他英文旅遊書一樣,Frommer's系列的旅遊書,也是有很多字。不過,它的排版比Lonely Planet為佳。Lonely Planet的書只有黑白二色的文字,但這本跟Rough Guide一樣,標題會用別的顏色標示,好讓讀者能夠容易看。有一樣東西是Lonely Planet和Rough Guide明顯較好的是,Frommer's整本書除了封面有一張冰島的照片外,內裡是沒有任何風景照,很難想像旅遊書是沒有相的 。老實說,很多人也是看到照片後,才會考慮是否也將那個地方放入自己的行程之中。沒有照片的話,就較難決定是否也要到那個地方。所以,我覺得看Frommer's的話,事前要對冰島的旅遊熱點和地方有一定程度的了解。雖然如此,但我仍然覺得Frommer's值得一看。



後記

在這篇blog開始之時,我提及的「冰天動地」在YouTube仍可以看到全套。以往所有無線的節目,必定會因為版權的問題給YouTube刪走,但這個節目卻意外地全套保留。可能如陳志雲在節目開首時說到,製作這節目是要讓大家正視全球暖化給所有人帶來的影響。沒有在YouTube刪走,可能是為了要讓更多人知道保護環境的重要性吧  雖然「冰天動地」不只是提及冰島一個國家,但當中有不少是冰島主要景點的片段,還有格陵蘭的部份,所以我覺得除了看旅遊書外,這套片也值得一看

「冰天動地」在YouTube的連結:
http://www.youtube.com/results?search_query=%E5%86%B0%E5%A4%A9%E5%8B%95%E5%9C%B0&oq=%E5%86%B0%E5%A4%A9%E5%8B%95%E5%9C%B0&aq=f&aqi=g1&aql=&gs_sm=3&gs_upl=375l891l0l1141l2l2l0l1l1l0l313l313l3-1l1l0





4 comments:

  1. 好開心呀, 又去玩 ^^
    [版主回覆06/12/2012 13:54:41]係呀 繼續work hard and play hard!!

    ReplyDelete
  2. HI..我想請問你本開始在冰島自助旅行在哪裡購買啊..
    [版主回覆03/10/2013 23:58:08]不知道你會在什麼時候到冰島? 是不是自駕遊? 假設你是夏天到冰島,而又不是自駕遊的話,我會建議你參加local tour。在Reyjkavik市內觀光和購物最少用了一天,其餘日子你可以參加local tour,看golden circle的三個景點,到Westmann Island和附近島嶼看鯨魚和puffin,還可以到西部看天然景色
    [Lam Ai Mei回覆03/10/2013 22:26:39]真羨慕你可以留冰島12日。我只會留5日呢。
    請問你會建議有咩地方係必去呢
    [版主回覆03/10/2013 21:57:01]我沒有買這本書,只是在圖書館借來看的。這本書在2008年出版,我不曾在任何書店見過有售這本書,估計它可能已經絕版。

    ReplyDelete
  3. 打算九月初到英國和冰島旅遊, 朋友說參加當地的tour 會較好。第一次去, 加上budget 有限, 應該參加local tour or 自遊行好點。整個旅程大約10天, 7天留在英國, 3天冰島。
    [版主回覆07/23/2013 19:36:32]你在冰島只留三天,只夠時間在Reykjavik和周邊的地方遊覽。Reykjavik地方不大,用一至兩天可逛完。到周邊的Golden Circle,因為地點偏遠,如果不是自駕,就一定要join local tour。至於英國,不知道你要到哪兒,在倫敦的話,不用跟團,搭地鐵便可以。如要到偏遠的Stonehenge和Bath等,可考慮跟團。

    ReplyDelete
  4. Hi~ 我都打算去冰島
    你的旅遊書仲用嗎? 可否轉讓?

    ReplyDelete